Südtiroler Unterkünfte
by 
Die nördlichste Provinz Italiens bietet unbestritten atemberaubende Landschaften und Aussichten. Die umfangreiche Angebotspalette an Unterkünften macht die Auswahl nicht gerade leichter. Die folgenden Tipps können helfen.
Reines Landleben
Bei Roter Hahn sind insgesamt über 1600 Bauernhöfen in Höhenlagen zwischen 200 und 1900 Metern buchbar – von Ferienwohnungen über Einzel-Luxuschalets, Familien-Lofts bis hin zu urchigen Zimmern auf einem Hof mit Viehhaltung oder zwischen Apfelbäumen und Weinreben. Hoch oben inden Bergen lässt es sich zudem bestens der Hitze entfliehen durchatmen und die Stille der Natur geniessen.
Landleben in seiner schönsten Form, im äusserst milden Klima der Region – und unglaublich viel Platz für Kinder, um nach Herzenslust zu spielen und sich auszutoben. Bei den Bauernhöfen von Roter Hahn muss im Sommer auch nicht auf eine Erfrischung im kühlen Nass verzichtet werden: Derzeit gibt es fast 150 ländliche Domizile mit Swimmingpool, Naturbadeteich oder Kneipp-Anlage unter freiem Himmel.
Die Attraktivität der Abgeschiedenheit
Das familiengeführte Bergrefugium «Langtaufererhof» liegt auf 1870 m ü. M., umgeben von einer eindrucksvollen Hochgebirgslandschaft. Die 44 Zimmer und Suiten zeichnen sich durch eine natürliche Wohlfühl-Atmosphäre aus. Die Region gilt als wahres Eldorado für Biker und ist das reinste Wanderparadies– abseits jeglichen Trubels. Gäste des Hotels können sich direkt vom Hotel aus zu Touren auf 2800 und 3700 Meter hohen Gipfeln in den Ostalpen aufmachen, oder einfachere
Wanbderungen im Hochtal unternehmen. Hausherr Sepp Thöni kennt das Tal wie seine Westentasche, schliesslich ist er hier aufgewachsen. Gerne gibt er seinen Gästen Tipps für Ausflüge und Wanderungen. Ein junger Koch aus der Region sorgt derweil für das leibliche Wohl der Besucher; hergestellt aus köstlichen Produkten aus der Region.
Schlafen unter den Sternen
Wer träumt nicht von seinem Häuschen in den Bergen? Ruhe, Entspannung, Kraft tanken und das stilvolle. Interieur der lichtdurchfluteten Chalets geniessen: Dies kann man am Toblacher See bestens Jedem Gast sein eigenes Refugium – dies ist das Credo von Skyview Chalets. Die grossen individuellen Einzelchalets verfügen alle über Ausblick auf den Toblacher See, der den Ruf als einer der schönsten Bergseen überhaupt geniesst. Ein Highlight ist das gläserne Dach über dem Schlafzimmer – mit freiem Blick auf das Himmelszelt. Die 35 m2 grossen Chalets verfügen alle über eine eigene Infrarot-Sauna und die Chalets vom Typ Deluxe sogar über einen eigenen Whirlpool auf dem Panorama Sonnendeck.
Die stilvolle Anlage ist Erwachsenen vorbehalten, im Zentrum stehen Ruhe und Erholung. Vor Ort haben die Gäste die Möglichkeit, im fantastischen Weinkeller lokale Weine zu degustieren und zu kaufen; hier lagern rund 2000 Flaschen edle Weine und eine stattliche Auswahl an Schaumweinen.
Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz: morgens wird ein Frühstückskorb direkt zum Chalet gebracht. Mittags und abends verwöhnt das Restaurant Seeschupfe gleich neben der Anlage mit À la carte-Menüs und Tagesgerichten.
Zeit für die Familie
Wer die wertvollsten Familientage des Jahres nutzen und gemeinsam mit den Kindern viel Neues entdecken möchte, findet im Vier-Sterne-Familienhotel im Pustertal den perfekten Ort dafür.
Im Entdecker Hotel in Südtirol erhält die gemeinsame Zeit mit den Kindern bis 10 Jahre wieder ihren Stellenwert. Dieses Versprechen löst das Hotel konsequent ein und gilt hierbei zurecht als Pionier. Denn vom Empfang über die Zimmer und Aktivitäten bis hin zum Essen ist alles darauf ausgerichtet, dass Familien einander erleben und miteinander Neues entdecken können. Sei es beim gemeinsamen Malen, Handwerken und Basteln, in der Wasserwelt für Gross und Klein mit Babybecken, In- und Outdoor-Pool sowie High-Speed-Rutsche – in den zahlreichen Spielbereichen wird drinnen wie draussen alles geboten, was das Entdeckerherz begehrt. In der Entdecker-Werkstatt können die Familien gemeinsam Hand anlegen. Karin und Arnold Harrasser wissen als erfahrene Hoteliers und Eltern von zwei Mädchen, dass jede Familie eigene Gewohnheiten und Rituale hat. Für derart unterschiedliche Mentalitäten hat das Entdecker Hotel neuartige Zimmertypen entwickelt. Manche mit grosser Stube und extratiefer Couch zum Herumtollen für ausgeprägten Bewegungsdrang. In anderen steht ein 2,70 Meter breites Familienbett für Kuscheltypen. Der atemberaubende Blick aus den Zimmern über das gesamte Pustertal ist im Entdecker Hotel inklusive.
Sportliche Aktivitäten und Entspannung im Gleichgewicht
Auf einer Anhöhe des Passeiertals liegt der familiengeführte „Sonnenhof“. Das 4-Sterne-Hotel bietet Ruhe, tolle Aktivitäten und ermöglicht einen atemberaubenden Weitblick. Das Panoramahotel in Kuens bietet unzählige Wanderrouten, weitläufige Radwege und viel sportliche Aktivitäten: Mountainbiken, Golf, Rafting oder Paragliding. Für Tagesausflüge eignen sich die Stadt Meran oder die botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff. Entspannen lässt sich auch im Hotel; auf der Liegewiese, im Pool, im Spa mit Hallenbad und Sauna sowie bei Massagen aller Art. In den mit Holz und traditionellen Textilien in warmen Farben dekorierten Zimmern des Panoramahotels Sonnenhof (das Preis-Leistungs-Verhältnis in diesem Haus ist äusserst gut) sorgen hochwertige Betten für erholsamen Schlaf.
Autor: Sacha Gähwiler
Beitragsbild: © Frieder Blickle